Немецкий язык

Немецкая грамматика  -  Онлайн тесты
Топики  -  Downloads  -  Методика
Статьи  -  Теорграмматика  -  Schimpfdeutsch
Рекомендуем посетить:
 
Немецкий язык играя
Онлайн тест по немецкому
AlpenTest (тест-игра)
Puzzle (пазл)

...

Немецкая грамматика
Substantiv (Существительное)
Adjektiv (Прилагательное)
Verb (Глагол)
...
вся грамматика
...

Устные темы
Темы по немецкому языку:

Deutschland
Belarus
Allgemeines
Von meiner Umgebung ...

Статьи
Alles für ein aktives Leben:

Путешествие в мир фантазий
Ложные друзья переводчика
Жесты в немецкой традиции общения
Самовнушение на практике
Как научиться решать проблемы
Гимнастика для мозгов
10 "золотых правил" изучающим немецкий
Шпаргалка, ее технология
Немецкий язык - ликбез
Изучать немецкий язык - стоит того..
...

моэк - установка аскуэ согласно нормативным документам.
нп атс - установка аиис куэ согласно нормативным документам.
цопэнерго.

Копилка > Пьесы

Die kleine Maus sucht einen Freund

Rollen: Sprecher, zwei Mäuse, das Pferd, das Krokodil, der Affe, die Katze

Sprecher:
Die kleine Maus ist allein. Sie möchte einen Freund haben. Sie läuft von Tier zu Tier und fragt, ob jemand ihren Freund sein will. Zuerst läuft die Maus zum Pferd.

Die Maus:
Pferd, willst du mein Freund sein?

Das Pferd:
Nein, du bist mir zu klein.

Die Maus:
Hast du noch einen Grund?

Das Pferd:
Ich muss viel arbeiten, ich habe keine Zeit. Lauf weg!

Sprecher:
Da geht die Maus zum nächsten Tier. Sie sieht ein Krokodil.

Die Maus:
Oh, ein Krokodil!

Das Krokodil:
Was machst du hier?

Die Maus:
Ich möchte dich was fragen.

Das Krokodil:
Na, frag schon!

Die Maus:
Willst du mein Freund sein?

Das Krokodil:
Dein Freund? Kannst du schnell kriechen wie ich?

Die Maus:
Ja, ich kann kriechen. Kriechen wir in mein Mauseloch. Dort spielen wir.

Das Krokodil:
Nein, danke. Du bist zu klein für mich.

Sprecher:
Da rennt die Maus zum Affen.

Die Maus:
Hallo, Affe. Komm mal runter, ich möchte dich was fragen.

Der Affe:
Na, frag!

Die Maus:
Willst du mein Freund sein? Ich habe keinen Freund.

Der Affe:
Arme Maus! Kannst du so wie ich auf Bäume klettern, Bananen schälen?

Die Maus:
Nein, nein! Ich kann nur unter den Bäumen kriechen. Ich mag nur Käse.

Der Äffe:
Du siehst doch, wir passen nicht zusammen.

Die Maus:
Schade. Du bist doch ein Tier wie ich. Wir könnten Freunde sein.

Sprecher:
Da läuft die Maus zur Katze.

Die Maus:
Guten Tag, Katze! Ich will dich etwas fragen. Willst du mein Freund sein?

Die Katze:
Dein Freund? Eine gute Idee! Warum denn nicht! Komm hier!

 

Далee>>

Обзор
Deutsche Grammatik
Грамматика немецкого языка. Grammatik der deutschen Sprache - материалы собраны из различных источников

Ненормативный немецкий
Лексикон немецких ругательств - употреблять не советуем, но знать нужно..

Русские / немецкие пословицы
Аналогия русских и немецких пословиц

Курсы немецкого языка
Языковые курсы в Беларуси и России.

Копилка учителя
Пополнена методическая копилка учителя немецкого языка

Студенту-практиканту
Перечень и схемы отчетной документации

Downloads
Выложены уроки немецкого языка в 5 классе