Немецкий язык

Немецкая грамматика  -  Онлайн тесты
Топики  -  Downloads  -  Методика
Статьи  -  Теорграмматика  -  Schimpfdeutsch
Рекомендуем посетить:
 
Немецкий язык играя
Онлайн тест по немецкому
AlpenTest (тест-игра)
Puzzle (пазл)

...

Немецкая грамматика
Substantiv (Существительное)
Adjektiv (Прилагательное)
Verb (Глагол)
...
вся грамматика
...

Устные темы
Темы по немецкому языку:

Deutschland
Belarus
Allgemeines
Von meiner Umgebung ...

Статьи
Alles für ein aktives Leben:

Путешествие в мир фантазий
Ложные друзья переводчика
Жесты в немецкой традиции общения
Самовнушение на практике
Как научиться решать проблемы
Гимнастика для мозгов
10 "золотых правил" изучающим немецкий
Шпаргалка, ее технология
Немецкий язык - ликбез
Изучать немецкий язык - стоит того..
...

Vergleichsätze (reale und irreale)

Der Vergleichsatz spielt im Satzgefüge die Funktion einer Adverbialbestimmung des Vergleichs und vergleicht die Handlung des HS mit der des NS. Der Komporativsatz antwortet auf die Frage wie?
Ihrer Bedeutung nach gliedern sich die VS in reale und irreale.
Die realen VS werden durch die Konjunktionen wie, als, je...desto, je...um so eingeleitet. Diese Sätze werden wiederum in zwei Gruppen eingeteilt:

die realen VS der Gleichheit
die realen VS der Ungleichkeit

Die realen VS der Gleichheit werden durch die Konjunktion wie eingeleitet. Im HS steht dabei oft ein Adverb bzw. ein prädikatives Adjektiv im Positiv (meist mit dem Korrelat so):

Die Fußballspieler spielen so gut, wie es der Trainer erwartet hatte

Die realen VS der Ungleichheit werden eingeleitet durch die Konjunktion als. Im HS steht gewöhnlich ein Adverb bzw. ein Adjektiv im Komparativ:

Die Fußballspieler spielten besser, als der Trainer es erwartet hatte

Eine besondere Abart der realen Komparativsätze bilden die sogenannten Proportionalsätze. Sie drücken eine gleichmäßige Steigerung aus und werden eingeleitet durch die mehrteiligen Konjunktionen
je... desto, je... um so, wobei je im NS, desto, um so im HS stehen. Beide Sätze enthalten in der Regel ein Adjektiv bzw. ein Adverb im Komparativ. Die Proportionalsätze sind meist Vordersäzte:

Je mehr du deutsch liest, desto (um so) reicher wird dein Wortschatz

Irreale Vergleichsätze (Komporativsätze) antworten auf die Frage wie? und werden durch die Konunjktionen als ob, als wenn und als eingeleitet, die gleich übersetzt werden „как будто бы“. Unterschied zwischen ihnen besteht in der Wortfolge:

als ob, als wenn haben die Wortfolge eines gewöhnlichen Nebensatzes
(Sie benimmt sich, als ob es nichts passiert wäre)

als der konjugierte Teil des Prädikats steht nach der Konjunktion, dann kommt das Subjekt und der unkonjugierte Teil des Prädikats steht in der letzten Position
(Sie benimmt sich, als wäre es nichts passiert)

In diesen Sätzen gebraucht man:

Plusquamperfekt K und Perfekt K zum Ausdruck der Vorzeitigkeit (Vergangenheit):
Sie sieht so aus, als ob sie die Prüfung bestanden hätte (как будто бы сдала)
Sie sieht so aus, als habe sie die Prüfung bestanden

Präteritum K und Präsens K zum Ausdruck der Gleichzeitigkeit (Gegenwart):
Sie benimmt sich so, als wenn sie nichts verstände(как будто ничего не понимает)
Sie benimmt sich so, als verstehe sie nichts

Fut I K und Kond I K zum Ausdruck der Nachzeitigkeit (Zukunft):
Sie benimmt sich so, als ob nicht passieren werde (как будто ничего не произойдет)
Sie benimmt sich so, als würde nichts passieren

Обзор
Deutsche Grammatik
Грамматика немецкого языка. Grammatik der deutschen Sprache - материалы собраны из различных источников

Ненормативный немецкий
Лексикон немецких ругательств - употреблять не советуем, но знать нужно..

Русские / немецкие пословицы
Аналогия русских и немецких пословиц

Курсы немецкого языка
Языковые курсы в Беларуси и России.

Копилка учителя
Пополнена методическая копилка учителя немецкого языка

Студенту-практиканту
Перечень и схемы отчетной документации

Downloads
Выложены уроки немецкого языка в 5 классе